desear

(Del lat. desiderare.)

► verbo transitivo

1 Sentir una persona la necesidad de poseer o alcanzar una cosa con intensidad:

■ siempre ha deseado un coche deportivo.

SINÓNIMO apetecer ambicionar pretender

2 Querer que se produzca o no un acontecimiento:

■ deseo que vengas cuanto antes.

SINÓNIMO anhelar ansiar

3 Sentir una persona atracción sexual por otra.

desear (de «deseo»)

1 tr. Tender con el pensamiento al logro de la posesión o realización de ↘algo que proporcionaría alegría o pondría fin a un padecimiento o malestar: ‘El niño desea una bicicleta. El pueblo desea libertad. Lo que más deseo es recobrar la salud’. Se usa mucho en forma progresiva: ‘Estoy deseando que llegue el buen tiempo’. También es muy frecuente el empleo atenuativo del subjuntivo: ‘Desearía que me escuchases’. ⊚ Con un complemento de persona expresa una ↘cosa que se desea para esa persona: ‘Le deseo un buen viaje’.

2 Sentir apetito sexual hacia ↘alguien.

3 prnl. V. «verse y desearse».

De desear («Ser»). Deseable.

Dejar una cosa bastante [o mucho] que desear. Ser *mala o mal hecha, *imperfecta o deficiente.

⃞ Catálogo

Otra forma de la raíz, «desider-»: ‘desiderativo’. ➢ Abarcuzar, abrasarse, acezar, acuciar, acudiciarse, alamparse, dar algo [bueno] por, amalayar, ambicionar, anhelar, *ansiar, dar años de vida, apasionarse, apetecer, atagallar, hacerse la boca agua, ir de cabeza por, ponerse [o meterse] entre ceja y ceja, chiflarse, codiciar, consumirse, dar algo por, dar un dedo de la mano por, demandar, desalar, desalmar[se], venir en deseo, arder en deseos, deshacerse, despepitarse, desperecerse, despulsarse, *desvivirse, emperrarse, envidiar, exhalarse, finarse, hipar, no ver la hora de, interesarse por, ir tras, lampar[se], estar [o volverse] loco por, dar una mano por, morirse por, estar muerto por, comerse [devorar o tragar] con los ojos, irse los ojos tras, saltarse los ojos, penar por, perderse por, perecerse, pirrarse, querer, rabiar por, reventar, soñar con, suspirar por, beber los vientos por, comerse [devorar o tragar] con la vista. ➢ Aficionarse, arregostarse, empicarse, picarse. ➢ Apuntar, *aspirar, echar el ojo, poner los ojos en, *pretender, poner los puntos, echar [o poner] la vista. ➢ Con toda el alma, anhelosamente, ardientemente, con todo el corazón. ➢ Antojarse, *apetecer, ponerse [o meterse] en la cabeza, hacer cosquillas, pedir el cuerpo. ➢ Alborotar, calentar la cabeza, llenar la cabeza de aire [de pájaros o de viento], poner en canción, cascabelear, levantar de cascos, confitar, dar dentera, hacer *desear, alargar[se] los dientes, poner[se] los dientes largos, *encalabrinar[se], encandilar[se], *encaprichar[se], engaitar, engolondrinar[se], engolosinar[se], enlaminar[se], *soliviantar. ➢ Acucia, *afán, *ambición, angurria, anhelo, *ansia, ansión, antojo, apetencia, apetito, ardicia, ardor, aspiración, avaricia, avidez, birria, *capricho, chifladura, *codicia, comezón, concupiscencia, cuita, *desazón, deseo, *empeño, emperramiento, gana, golondro, hambre, hipo, ideal, inclinación, interés, *manía, meta, norte, *objetivo, optación, *pasión, perra, pío, pretensión, prurito, pujo, rabanillo, reconcomio, regosto, sed, sed insaciable, sueño, sueño dorado, tema, voluntad, voto. ➢ Ardiente, fervoroso, furioso, insaciable, rabioso, sincero, vehemente. ➢ Acariciar, cumplir, saciar, satisfacer. ➢ Avaricioso, avariento, candidato, caprichoso, chiflado, codicioso, desalado, deseoso, ganoso, goloso, hambriento, lisiado, ojalatero, sediento. ➢ Apetitivo, apetitoso, *bueno, chingo, codiciable, deseable, envidiable. ➢ *Arbitrario, caprichoso. ➢ Desiderátum, fruta prohibida. ➢ ¡Amén!, ¡así...!, ¡qué bien si!, ¡qué bueno sería que...!, ¡Dios quiera [o lo quiera]!, ¡Dios te [le, etc.] oiga!, ¡permita Dios que...!, ¡plega [plegue] a Dios!, ¡quiera Dios!, ¡si Dios quisiera!, ¡lástima que!, ¡ojalá!, ¡que...!, ¡qué más quisiera [quieras, etc.] [yo, tu, etc.]!, ¡si...!, ¡siquiera...!, ¡a ver si...! ➢ Que. ➢ Apénd. II, verbo (uso de los modos y tiempos verbales, pretérito imperfecto de subjuntivo). ➢ Desencaprichar[se], *despreciar, indiferencia, *repugnancia. ➢ Indeseable. ➢ *Agradar. *Ambición. *Apetecer. *Aspirar. *Avaro. *Convenir. *Esperanza. *Gustar. *Ilusión. *Intención. *Interés. *Objetivo. *Proyecto. *Vicio.

⃞ Formas de expresión

Además de con el verbo «desear» se expresa también un deseo en relación con otra persona con el imperativo de verbos como «ser» o «ir»: ‘¡Sé feliz! ¡Id con Dios!’ También con el subjuntivo: ‘¡Que os vaya bien! ¡Que tengáis suerte!’ Se expresa deseo con sentido retrospectivo con «¡ojalá!» y el verbo en pretérito perfecto o pluscuamperfecto de subjuntivo; y también con «si» en frases afirmativas y «nunca» en frases negativas y el verbo en la misma forma: ‘¡Ojalá no hubiera venido! ¡Si hubiera nacido hombre! ¡Nunca lo dijera! ¡Nunca hubiera dicho tal cosa!’.

desear. (De deseo). tr. Aspirar con vehemencia al conocimiento, posesión o disfrute de algo. || 2. Anhelar que acontezca o deje de acontecer algún suceso. || 3. Sentir apetencia sexual hacia alguien.

► transitivo Sentir atracción [por una cosa] hasta el punto de quererla poseer o alcanzar.

► Anhelar [que acontezca o deje de acontecer un suceso].

► Me veo y me deseo. Expresión para encarecer el afán por conseguir algo.